Triste fin pour un traître
❍ Édition neuve : nouvelle lune du 28 février 2025
L’Insolithe paraît quatre fois par mois, à chaque nouvelle phase de la lune. Abonnez-vous gratuitement pour n’en manquer aucun, ou souscrivez à un abonnement payant pour me soutenir. Oh, et je lis aussi des livres nuls ou curieux sur Twitch tous les quinze jours.
Triste fin pour un traître
Quand je suis arrivé dans la planque, le gros Aldo était déjà ligoté à une chaise. Martino fumait une cigarette dans un coin pendant que Giuseppe posait les questions.
« Alors Aldo, il parait que tu as des choses à nous dire ? »
Aldo ne disait rien, sans doute parce qu’il était bâillonné. Giuseppe m’a fait signe d’approcher. Avec la lumière braquée sur sa tête, j’ai vu qu’Aldo avait pris cher. Du boulot de Martino à coup sûr, Martino n’aimait pas les balances. Moi, je n’aimais pas trop la vue du sang et j’ai plissé le nez, ce que Martino a vu tout de suite.
« Tu penses qu’il méritait pas ? rigola Martino
— J’dis pas ça Martino. J’dis juste qu’on sait même pas s’il a trahi et déjà toi tu sors les poings.
— Ah ouais on sait pas ? Fais-lui les poches, pour voir. »
Je fouillais la veste d’Aldo. Le col était plein de sang, ses poches pleines de saloperies, un vieux mouchoir, des clés, un vieux ticket de jeu à gratter. « Pas ses poches extérieures, cretino ! », gueula Martino, « ses papiers ! ». Je glissai la main dans sa poche intérieure et sortais le portefeuille. Je devais pas aller assez vite, parce que Martino s’est approché et me l’a arraché des mains. Il l’a secoué et a tout vidé sur la table, la monnaie, les billets, des cartes en pagaille et s’est mis à tout fouiller. Au bout de vingt secondes il a hurlé « ah ! » si fort que j’ai sursauté.
« Je le savais ! Traditore ! » Martino a poussé par terre tout le foutoir de la table, sauf quelques cartes. Giuseppe et moi avons approché, pour voir. Il y en avait trois, format carte bleue. Sans surprise, la carte de fidélité du Franprix où toute la cosca fait ses courses. Mais aussi celle de Monoprix, et même celle du Leclerc de la zone commerciale d’à côté.
« Porca puttana ! » a gueulé Giuseppe. Martino, lui, était redevenu calme. Il a relevé ses manches, tout doucement, et s’est approché du gros Aldo, qui tremblait comme une feuille.
« Alors Aldo, on nous fait des… infidélités ?
— Faut comprendre Giuseppe. J’ai pas trahi la famille. C’était… il y avait des points à cagnotter. Et aussi des lots, avec un tirage au sort une fois par mois. Tu sais que Frederica vient d’accoucher. On a des frais avec une bouche de plus à nourrir, et… »
Martino lui a posé un doigt sur la bouche, presque tendrement.
« Shhhh, Aldo, Aldo, bambino. Ne rends pas les choses plus difficiles. »
C’était pas le plus vif, le gros Aldo, mais pas non plus un crétin. Il a tout de suite compris, et puis accepté aussi. D’ailleurs il n’a même pas essayé de crier ou de s’enfuir quand Gisueppe a sorti son Beretta.
On peut dire qu'Aldo a cumulé des poings de fidélité.
Merci, bon weekend.
La version parrainée de 'Zai Zai Zai'